Книги и журналы Русского Зарубежья

Путеводитель и справочник «Русский Париж» по собственным архивам эмиграции во Франции и в США.

Отзывы читателей о военно-исторических журналах, А.А. Геринг

…С большим удовольствием получаю и читаю «Первопоходник». Хорошо и четко ведете определенную линию. Если будет у меня подходящий материал, а вам будет нужно -постараюсь этим помочь. Ведь наш журнал специализировался, главным образом, на старой армии. Я так вижу:
«Военная Быль» — старая армия (примечание Русская Императорская)
«Первопоходник» — гражданская война (примечание в России, Белое движение)
«Родимый Край» — казачество
«Наши Вести» — Русский Корпус
Эти журналы составляют в данный момент основную военно-историческую базу Зарубежья. Так я думаю.
10 марта 1973 г. Париж. А.А. Геринг, редактор «Военной Были»

Некоторые издания, имеющиеся у авторов портала.

П. Ершов. «Конек-горбунок». Русская сказка. Париж, 19??. Обложка, заставки и иллюстрации работы художницы А. Бычковой. Типография «Pascal», 13, rue Pascal. Париж. Книга в твердом переплете и с дарственной надписью от Николая Симановича (?). Париж 20 апреля 1930

Отзывы о книгах

1937 январь 13 Париж. Оповещение Гвардейского Объединения.
Вышла из печати книга полковника Зайцова А.А. «Семеновцы в 1914 году» Люблин- Краков- Ивангород. Книга содержит очерки о боевой деятельности полка в первый год Мировой войны и снабжена 5-ю схемами. Цена для членов Гвардейского Объединения 10 франков. Обращаться к полковнику Попову. 3 улица Адольф Шериу. Исси-ле-Мулино

Борис Никитин «Роковые годы», отзывы

Рецензия на книгу и воспоминания полковника Левитова М.Н. по материалам архива «Военной Были», переписка с Герингом А.А.

«18 ноября 1968 года.
Многоуважаемый Алексей Алексеевич!
Сообщаю Вам данные о книге, где, хотя и кратко, но всё же упоминается о действиях 45-ой пехотной Дивизии в Петрограде в дни первого выступления большевиков В начале июля 1917г. Автором ее является Б. Никитин, выпущена она в Париже и купил я её при содействии книжного магазина КАМА. Книга носит название «Роковые годы».
По затронутому нами вопросу я хочу обратить Ваше внимание на страницы: 144 и 156. Мои воспоминания резко расходятся с данными Никитина в том, что якобы мы там невольно ”через нашего поверенного от временного правительства защищали большевиков. Думаю, что это плод его ущемлённого самолюбия, построенного на том, что Керенский лучше его решил вопрос ликвидации восстания тем, что сам бросился на северный фронт и вызвал сохранившуюся 45-ую Дивизию, только что переброшенную из-под Риги в Двинск для прорыва фронта. Разбушевавшееся тогда море восстания подавили не казаки с Никитиным, а движение нашей дивизии, что и заставило тогда Троцкого сообщить В Москву по телефону о том, что их восстание – «провалилось». Сам Керенский или его штаб правильно решили: предоставили простому бунту вариться в собственном соку с тем, чтобы разгромить его молниеносно. 14-ой кавалерийской Дивизии в полном составе там не было, были только несколько эскадронов и артиллерия. В момент переброски 178-го Венденского полка из Финляндии В Петроград наш командир полка, полковник Комиссаров, выдающиеся офицер Апширонского полка, перед выстроенным полком в своём слове о положении сравнил Керенского с крестьянином, не знающим как надо пахать земли, а генерала Корнилова назвал выдающимся генералом. Вообще же и после нас на Петроград шли конные и кавалерийские части, но все они скользили мимо, направляясь в Финляндию в резерв всё время грозивший Петрограду. Мы только раз видели пресловутого Мазуренко, который всегда слушался нашего начальника Дивизии, а приставленного к нему генштабиста мы не видели. В дни подхода генерала Крымова к Петрограду наша Дивизия тоже была в Финляндии с целью давления на Кронштадт и на агрессивное поведение самих финнов. С подходом конного Корпуса нас срочно вызвали снова, в Петроград, где мы видели конные разъезды дикой Дивизии мирно разъезжавшие, но нас тогда выставили из города, как тогда уверяли, за то, что наш полк явно был настроен в пользу Генерала Корнилова и раз не ответил на приветствие Керенского, который тогда сам явно стал, после Московского совещания, клонить в сторону Ленина и в угоду ему спровоцировал Генерала Корнилова. Генерал Крымов тогда явился к Керенскому как к своему новому начальству, где, тоже по данным того времени, был убит окружением провокатора. Наш»? же Дивизию направили на острова Эзель и Даго для отражения наступавших на них немцев, но переправить туда нас не успели — немцы почти голыми руками забрали оборонявшее их революционное воинство, а мы остановились в городе Вендене. Там же и была приведена в действие организация в защиту Генерала Корнилова, по линии которой я был послан в нашу базу город Пензу и оттуда в поездку по казачьим землям до Баку включительно с целью оценивать возможности сбора национальных там сил. По той же линии впоследствии текли силы в Добровольческую Армию с Северного Фронта и из города Пензы.
Искренне уважающий Вас М. Левитов» (подпись).

Ответное письмо Алексея Геринга от 22 ноября 1968 года (Париж).
«Многоуважаемый Михаил Николаевич, я Вам очень благодарен за письмо и внимание, оказанное нашему разговору за столом. Все, что Вы пишете чрезвычайно интересно и повторяю снова — очень жаль, что все эти события и участие в них вашей дивизии никогда не были освещены в достаточной мере. Снова и снова обращаюсь к Вам, как к почти единственному свидетелю этих событий, еще здесь пребывающем — опишите это для «Военной Были».
Книга «Роковые годы» неоднократно попадала в мои руки, но я как-то относился с пренебрежением и никогда ее не читал. Теперь возьму и непременно прочту. Но вот гораздо важнее, чтобы правдиво вся эта история была Вами зафиксирована для будущего. Вы только почитайте, что казаки пишут о своем участии в этом деле…
Засим, прошу Вас принять мой искренний привет и надеюсь все же, что когда-нибудь Вы поддадитесь на мои уговоры.
Мой сердечный привет — Вашей милой супруге». Подпись.

Федор Иванович Елисеев «Первые шаги», отзывы

«Дорогой Федор Иванович, пишу Вам «вне всякой очереди», спешу передать поручение моего друга ротмистра Изюмского гусара Розеншильда. Он просит Вас крепко от него поцеловать за «Первые Шаги» и передать Вам, что не мог без слез читать окончание. Вообще, я получил много очень хороших отзывов об этой статье* и письменно и устно.. Всем нравится и совершенно правильно этот общий дух статьи — нежная и крепкая любовь к своему войску, к Кубани, к своей родной песне. Две сцены пения просто незабываемы. Читатель Вас не знает, а уж в России и тем более, но вот эту любовь к родной старине он не может не почувствовать. На этом и сходятся все отзывы. Я помню, что когда я впервые прочел Ваш рассказ, как я был просто ошеломлен и тут же решил его «причесать» и напечатать..» (А. Геринг из Парижа 3 августа 1968 письмо N11844 Ф. Елисееву в США)

* Напечатано в журнале «Военная Быль» с небольшими сокращениями.

Андоленко «История Русской армии», где продается, стоимость

«Звонил Андоленко — книга «История Русской Армии» находится вся в продаже в книжном магазине Фламмариноа. Нужно написать туда и они немедленно вышют, цена ее 20 франков, он сам ее не продает..» (Письмо А. Гернига н 12578 от 11 ноября 1969 Позеншильд-Пауину в город Tarbes)

Газеты:

Журналы:

«Военная Быль», журнал Обще-кадетского объединения
«Станица», иллюстрированный казачий журнал (Париж)
«Вестник Союза Офицеров Участников Войны» (Париж)

Русские библиотеки во Франции

Образец книги и переплета из Библиотеки G. Sokhranoff (Франция, получена из Парижа). Гусев-Оренбургский С. «Глухой приход». Издательство имени Чехова. Нью-Йорк. 1952 год

Типографии
— Русская типография «Imprimerie de Navarre», Париж
— Типография Я.П. Никишина, 1 Villa Chauvelot — Paris (15), Париж
В 1939 году печатала проспекты для газеты «Русский инвалид»
— «Imprimerie Cooperative Etoile» (Звезда)

Переплетные мастерские.

Переплетчик издательства Алексея Геринга «Военная Быль» проживал в городе Монпелье. Не профессионал, но скромные и хорошие переплеты

Книжные магазины
— Книжный магазин и издательство Е. Сияльской
— Книжная экспедиция газеты «Русский инвалид». Каталог книг для продажи, цены.

Союз (? русскоязычных) Писателей

На 1970 год Председатель — Зайцев Борис Константинович (Париж, Av. des Chalets, 5)

Ретро-новости

Оповещение по частям гвардии. Париж, 13 января 1937 года.
Вышла из печати книга полковника Зайцова А.А. «Семеновцы в 1914 году» Люблин-Краков-Ивангород. Книга содержит очерки о боевой деятельности полка в первый год Мировой войны и снабжена 5-ю схемами. Цена для членов Гвардейского Объединения 10 франков. Обращаться к полковнику Попову. Дом 3, улица Адольф Шериу. Исси-ле-Мулино, Сена.

Оповещение в полковые объединения Гвардии N4. г. Париж, 5 февраля 1937 г.
Состоящий под Августейшим покровительством Ее Императорского Высочества Великой княгини Ксении Александровны и почетным председательством Его Святейшества Патриарха Сербского Варнавы — комитет по сооружению Русского Православного Храма в Брюсселе в память Царя-мученика Николая II и всех Русских людей, богоборческой властью в смуте убиенных — прислал мне «Брошюры с воспоминаниями графа Д.С. Шереметева — О Государе Императоре Николае II», с просьбой распространить эти брошюры, по 3 франка за экземпляр, при чем все вырученные от этого деньги пойдут на сооружение храма. Полковые объединения Гвардии, желающие этим путем внести свою лепту на сооружение Храма, — прошу обращаться ко мне.
Председатель Гвардейского Объединения генерал Лехович.

Музеи и выставки по теме, маленькие объявления.

Желаете изучить полиграфическое оборудование и мини-типографии того времени? «Союз Шоферов в Париже и Ницце» организует поездки на автомобиле с русскоговорящим водителем и гидом в Музей Дома Шампанского де Кастеллан, где расположена отличная экспозиция, посвященная полиграфическому оборудованию и издательскому делу. Включает дегустации. Из Вашего отеля в Париже или сразу из аэропорта Шарль-де-Голль (Орли, Диснейленд). Цены умеренные, качество гарантируем. Требуйте только новые автомобили Рено и Пежо!

Интересные факты — эмигранты из России и французские писатели.
Выдержка из письма Владимира Шульца (США) в Париж другу детства, редактору журнала «Военная Быль» Алексею Герингу: «Читаю книги. И больше всего (даже больше всех русских писателей) нравятся мне французы. Первое Эмиль Золя. Никто из русских писателей не сумел так сильно художественно описать жизнь трудящихся и процесс самого труда, как Э. Золя. Потом чудные рассказы Ги де Мопасана и наконец Альфонс Доде. До знакомства с ними у меня было очень слабое понятие о Франции, безразличное или враждебное отношение после Первой Мировой войны к французскому народу. Считал их пьяницами, сифилитиками, лентяями, грубыми, наглыми, ханжами и гордыми. Но из книг увидел, какие они трудолюбивые, экономные, отзывчивые (конечно не все) и как они просто человечны, и проникся симпатией к французам..»