Книга Памяти Общества Ветеранов (Лос-Анджелес)

Русские эмигранты в США по архивам в Париже и Сан-Франциско. Книга Памяти, Биографии, описание жизни и братский некрополь членов Общества Русских Ветеранов Первой Мировой войны и Белого движения в городе Лос-Анджелес.

Николай Михайлович фон Витте, штабс-капитан (дроздовцы и РОА).
Родился в 1895 году (в марте 1897 по письму), из дворян, сын офицера. Образование: Суворовский кадетский корпус (1914) и Павловское военное училище (1914). Первая мировая война -Штабс-капитан, командир роты 10-го гренадерского полка. Гражданская война и Белое движение – Добровольческая Армия и ВСЮР, в Дроздовской дивизии. Ранен и эвакуирован в Салоники (Греция). До эвакуации из Крыма в Константинополь (Стамбул) в Алексеевском пехотном полку. Воинские лагеря – Галлиполи. На осень 1925 года состоял в Дроздовском стрелковом полку (Болгария). В эмиграции проживал во Франции (Лион и Канны). Член Правления Общества Галлиполийцев в Каннах. Во время Второй Мировой войны служил в частях РОА. С 1949 года в США, член Общества Галлиполийцев в Калифорнии. С 1951 года действительный член Общества Русских Ветеранов Великой войны в городе Лос-Анджелесе. Член Обще-кадетского Объединения и сотрудник журнала «Военная Быль» (Париж). Скончался 9 декабря 1986 года в городе Лос-Анджелесе. Дополнительные сведения о биографии и жизни в эмиграции по материалам архивов в Париже.

Письмо в Париж Алексею Герингу от 26 июля 1965 года

«Дорогой Алексей Алексеевич! Поздравляю Тебя с полувековым юбилеем производства в офицеры, многие лета Тебе. Думаю, что Тебя нет дома, отлично, по обыкновению, проводишь свой отпуск, не ошибся? Как жизнь молодая? Так теперь модно спрашивать. Твой юбилей немного не совпадает с моим, тоже пол века назад, но три дня спустя после Твоего – я был ранен, вот и стал с тех пор калекой доживать свой век в Калифорнии. До ранения, все же, пробыл в полку ровно полгода, и выбыл почти на год. Через две недели я собираюсь в отпуск, в Сан-Франциско, имею 26 дней. Часто встречаюсь с Д.И. Ососовым. От Ястребова недавно получил фотографию, современную – прямо министр, дородный дядя, с орденами, знаками с правой, левой стороны. Написал ему, что может быть, по ошибке вложил чужую фотографию. Я не видел его с окончания корпуса, то есть с 1913 года. После этого, он мне прислал и другую, уже мичманскую, в парадной форме, снимался во Владивостоке, в сентябре 1915 года – тоняга мичман, ничего не скажешь. Глаз уже так отвык от военных форм, да еще мирного времени, что даже и не верится, что и сам мог быть таким. Мне прислали открытку – Государь с офицерами, 8 уланского Вознесенского полка, когда они были в Красном Селе, конечно и Шеф с ними, все в парадной форме. Показал одному американцу, он обратил внимание на то, что все с усами, а один лишь без усов – то есть Великая княжна Татьяна Николаевна.
Две недели тому назад, возможно, что избежал «чего-то». Мне надо было ехать в город, но я отклонил предложение водителя ехать с ним в 8-9 часов, это мне было рано. А этот, наш автомобиль, попал в аварию, у одного сломана нога в нескольких местах, у другого разбито лицо и еще что-то. Считаю, что Судьба и на сей раз меня предохранила. А, возможно, и не было бы этой аварии? Пожелаю Тебе всего доброго, всяких успехов на всех Твоих делах. Наверное, знаешь уже, что 19 июня был первый бал нашего Обще-кадетского Объединения, прошел отлично, заработали хорошо, но и потрудились тоже изрядно. Жму руку, Твой (подпись)».

Письмо в Париж Алексею Герингу от 11 мая 1968 года

Воистину Воскрес, дорогой Алексей Алексеевич! Ведь христосоваться можно до самого Вознесения. Спасибо за поздравление и пересланное письмо Михаила Ал. Иванова, это с его стороны излишняя паника. Сам то он не часто пишет мне, а тут как раз мой переезд на новую квартиру, не сразу написал ему свой новый адрес. Но к Пасхе уже обменялись поздравлениями с ним. Приятно было узнать о нем, отлично его помню, он производства 1909 года.
Чуть не забыл, 8 мая получил «Военную Быль» N90. Увы, с изъяном. В середине нет восьми страниц, с 21 по 28. Написал Куторге об этом, не знаю как в других номерах. Или, допускаю, что это ошибка типографии, то у всех такая же штука, не только у меня. Тогда это уже Тебе известно, уверен. И недостающие страницы будут высланы Куторге, да? Но на всякий случай пишу и Тебе тоже. И Ты, батенька мой, отстаешь от жизни. Мне уже минуло 71, в марте. Радуюсь за Тебя, что у Тебя все идет отлично, слава Богу, а Тебе – хвала»
Доволен я своим положением отлично. Каждый день это воскресенье: никаких шефов, никаких распорядков дня, расписаний автобусов и никакой спешки, в принципе, но иногда приходится. Уже по своей вине, ясно. Ведь живя в Калифорнии, с августа 1949 года, только теперь начал жить в Лос-Анджелесе, а то все время жил вне его, пользуясь несколькими автобусами. Хоть и расстался с санаторием, где прожил 15 ½ лет, но там меня не забывают, ко дню рождения (да еще по старому стилю) прислали поздравление с 26 подписями, самой «головки» — директор, администратор, бюро, сестры. Не забыли, что у «Ника» всего по два – два Рождества, Пасхи, Новых Года, рождения. Вполне наладился пенсионный вопрос , получаю три пенсии, две здешних и даже из Франции – последний раз получил за триместр 75 долларов, но конечно приходит с запозданием. Особенно «шиковать» не приходится, но жить можно и не так плохо. Ведь работал я с 21 года, именно – работал, и только года 4 в Болгарии был чиновником в бюро, так что считаю свою отставку вполне заслуженной, отдыхаю с чистой совестью. И как у большинства пенсионеров, вечно нет времени. Но это мало и трогает, не успел сделать сегодня намеченное, сделаю завтра. Но на чтение и пасьянсы времени хватает. Живу в отличном районе, выхожу и поглазеть на публику. А по утрам наблюдаю спешащих на автобусы из своего окна. Интересно.
Как я готовился к Пасхе. Пожалуй, это были бы мои первые самостоятельные розговены. Мечтал, как вернусь от Заутрени, с чего начну. Всего было заготовлено – даже был один кулич, прислан из Парижа. И видно, Бог наказал меня за мечты о чревоугодии, еще заранее, в посту. Идя к Заутрени, зашел за Машкиным (нашим Председателем Обще-кадетского Объединения и моим суворовцем) собирался не спеша и забыл взять с собой ключи от квартиры. Представляешь себе мое состояние. Драма в том, что заведующая домом не живет тут, а откуда то приходит. Нет ни ее адреса, ни телефона. И как правило, появляется в воскресенье. Так что я смог попасть к себе лишь на второй день утром. Разговелся у Машкина, там же и спал, но состояние было отчаянное. И «мундир» на мне не для Первого дня, не было и свежей рубахи. Пасха, но на «поздравлениях» ветеранов настроение исправилось, и все дальше пошло отлично, как давно не бывало. Как бы компенсация была. Попал первый раз в дом, но хозяин и его приятель – оба воронежцы, третий пскович, да я.. Чудно провели время, веселились во всю. «Стол» был по старому мирному времени! Ночевал у псковича, на сей раз. Отлично прошел и второй день — даже и до песен дошли, горланили вовсю!
Так как вся моя еда осталась дома не тронутой, то по не совсем трезвому делу, я и направил к себе друзей на среду. Подготовился «серьезно», но подсчитал, сколько будет? И пришел в ужас – дюжина. Где рассажу всех? К счастью трое были «нездоровы», не пришли. А на 9 – места хватило, кое-как. Трое почти не пили водку, а остальные шестеро честно усидели три бутылки водки. Ели мало, народ серьезный. Чуть ли не две недели уничтожал приготовленное, нарезанное. Не выбрасывать же – деньги плачены были. Вот так и идет жизнь пенсионерская.
Прости, заболтался старик. Посмейся и Ты над этой старой шляпой Витте. А пока будь здоров, желаю Тебе всяческих успехов, в чем конечно и не сомневаюсь. Жму руку и обнимаю, Твой (автограф).
Мы ведь с Тобой без малого что и родня. Ты бывал в Варшаве, а Твоя невеста была сестрой в моем лазарете. По теперешним временам, это уже много.
В 1967 году было написано 790 писем и отправлено в Европу – 162 бандероли с газетами…Прилично? А в 59-62 году бывало и больше 900.

Письмо в Париж А. Герингу от 27 декабря 1968 года

«Дорогой Алексей Алексеевич, поздравляю Тебя с Новым Годом и наступающим Рождеством Христовым! Желая здоровья, бодрости, и дальнейшего успеха в Твоих общественных делах. Конечно, возможно лучше, и приятнее встретить , и провести праздники. Давно мы не беседовали с Тобой. Собственно и нового то мало бывает, думаю, так же как и у Тебя.
Правда, у меня назрели события. Прослужив в этой санатории*, 15 ½ лет, «на всем готовом» — ухожу на покой совсем и переезжаю в Лос-Анджелес. Уже два года я получал пенсию «социального страхования», но продолжал жить тут же, «прирабатывая» на законном основании, определенную сумму – то есть был «затычкой». Заболел кто, ушел, или – просто надрался – зовут меня спасать положение. Иногда бывал что работал, как настоящий рабочий, а то и по неделе совсем не работал, или вызовут на несколько часов в день. Такой «затычкой»я был только для кухни, главным образом был «салат – мэном», вроде спеца, не шути. Но годы берут свое. Приближаюсь, ведь мне к 71 годику, а на работе «надо давать скорость», во всю, чтобы не задерживать других. Больше дают себя знать и ноги. Особенно, при возвращении домой от автобуса, минут 30-40, да в гору. Живу под горами, до Лос-Анджелеса, район моей церкви, добираюсь за 2 ½ часа на трех автобусах. Отлично осознаю, что материально мне будет хуже, но.. Тут я имел «все готовое» за 75 долларов в месяц, а там, на новом месте – только за квартиру – 60 долларов в месяц, да и готовить самому надо будет. Обзаводится хозяйством, сложен сам переезд, ведь 15 лет прожил в одной и той же комнате, «оброс» всяким барахлом, изрядно. И, живя в США с 1949 года, все время был «на всем готовом», а теперь придется «учится» жить «на всем своем». Есть о чем задуматься. Не будет покоя, пока не устроюсь, и не войдет жизнь в нормальную колею. И ведь, я еще не жил в США «в городе» — , а всегда, где-то с краю, под горами, вдобавок. Живал в городе, только бывая в отпуску.
Вот, будто и все мои новости. Конечно, не женился. Посылаю и письмо Машкина, по его просьбе. Всего доброго, будь здоров и всяких успехов Тебе желаю. Жму руку. Твой Николай Витте (подпись).
На всякий случай, сообщаю и свой новый адрес: 5173 бульвар Голливуд, Лос-Анджелес».

Письмо в Париж от 28 марта 1969 года

«Дорогой Алексей Алексеевич, как живется? Давно ничего от Тебя и не знаю о Тебе. Но, думаю, что у Тебя все в порядке, здоров, работаешь во славу кадетства. Старая гвардия не сдается. Есть и просьба к Тебе. Во вчера полученной газете «Русская Мысль» прочел, что вышла новая книга «Ивангород в 1914 и 1915 году» генерала Шварца. Будь добр, вышли мне ее, а стоимость – 4 доллара США, я перешлю Куторге, а он Тебе перешлет. Деньги высылаю завтра же, будь спокоен, за мной не пропадут. Мне интересно вспомнить знакомые места, бывал там в лагере с отцом в 1910-1911. За высылку буду очень благодарен. Долго ждать придется книгу эту. Какую дезорганизацию в переписке внесла эта забастовка пароходных грузчиков. Сегодня получил из Парижа Новогоднее поздравление, шло два месяца и 20 дней, а газеты «Русская Мысль» только начали приходить на прошлой неделе.
Вполне освоился с жизнью пенсионера, не плохо. Но и начал сдавать, в конце прошлого года побывал пару раз в госпитале, оперировали, но ничего страшного, главное – бесплатно. Теперь чувствую себя будто бы и здоровым – те болячки уже не проявляют себя. Но начал лечить зубы (тоже бесплатно), делать будут обе челюсти, пришлось вырвать все свои 15 зубов, и вот уже с 11 марта на положении «беззубого младенца», ем только жидкую пищу, но это не так страшно, здесь есть такая для беззубых и для младенцев. В виде пюре все, и мясные блюда, овощи, фрукты, десерт, так что голодать не приходится. Опасаюсь, что на Пасху буду без зубов еще, после поста – розговены, этой детской едой, удовольствие из средних. Годы берут свое, ведь и мне «уже все 72», знаю, что Ты- старше на года? И скажешь – мальчишка. Хоть еще и рановато, но пользуясь случаем и поздравляю Тебя и все кадетство с праздником Светлого Христова Воскресения, желаю всем его хорошо встретить и провести. Христос Воскрес! Тебе желаю здоровья и неизменного успеха в Твоей плодотворной деятельности. Трижды лобызаю, искренне Твой (автограф)»
Дом 5173 Бульвар Голливуд, Лос-Анджелес, Калифорния, США.

Письмо в Париж от 7 июля 1969 года

«Господин редактор! Пишу так, так как не знаю, в чьи руки попадет это письмо. Прошу не отказать в любезности сообщить мне адрес полковника Э.Э. Шляхтина. Хочу войти с ним в переписку личного характера. До 1914 года отлично знал семью его младшей сестры, встречался и с отцом тоже. Жил до поступления в (кадетский) корпус в том же городе, где и бывал кадетом у отца.
20 марта в письме на имя Алексея Алексеевича Геринга просил о высылке мне книги «Ивангород в 14-15 г.г.» В начале апреля стоимость книги – 4 доллара, перевел Г.А. Куторге в Сан-Франциско. До сих пор книгу не получил. Возникает вопрос – было ли получено это мое письмо? Если нет, то возобновляю эту просьбу. Стоимость ее у Г. А. Куторги. Книгу выслать прошу по моему адресу.
Примите уверения в совершенном почтении..
Суворовец выпуска 1914 года и постоянный подписчик с N1 Николай Витте.»

Письмо в Париж от 7 августа 1969 года

«Дорогой Алексей Алексеевич, наконец то, вспомнил обо мне – спасибо. Но сделай строгий выговор, «фитиль» по нашему, своему «секретарю» за невнимательный разбор почты и выполнение заказов. Это сколько же времени теперь мне ждать эту книгу? Месяца два, не меньше, но сделаю это же и я своей секретарше. Не надоумила меня выписать книгу от Куторги, а не ждать из Парижа. Правда, в том первом объявлении, в «Военной Были», ничего не было сказано, что она есть у представителей. Не сообразил, не хватило выдержки, хотелось скорее – вот и наказан за поспешность. Но и теперь Твой «секретарь» не посоветовал Тебе, чтобы я пытался получить книгу от Куторги. Даже и с запросом его, есть ли она, и то было бы скорее, чем ждать пока она «доплывет» через океан. Согласен? Оба – хороши. Точка.
Писал неоднократно Тебе лично, но ответом не был удостоен и стал писать в редакцию, не имея понятия о ее личном составе. Знал, что у Тебя есть Перепеловский, но на каких ролях? Пишу и полковнику Шляхтину, будь добр, пожалуйста, перешли ему , просто приятно вспомнить далекую старину, хоть лично его и не знал, но о нем – знал давно, с самого его производства в Гвардейскую Донскую батарею. У меня есть связь с Монморенси и Грасс, не в первом ли он?
На здоровье и я не могу пожаловаться, «будто бы» и все в порядке, но в прошлом году был пару раз в госпитале, в малом ремонте (бесплатно), а в этом году «сфабриковали» мне и обе челюсти – за тот же счет. Конечно, хуже и с ногами – это естественно, но живу на третьем этаже, есть лифт, спасает, а вообще лестницы для меня гроб.
К напиткам и я стал более равнодушным, конечно бывают случаи, когда приходится выпить уже «честно», а среди недели бывает, что и не капли. Не то, что было раньше. Весной и в начале лета была полоса именинников (всего четыре), пришлось помучаться. У меня было выпито 3 ½ бутылки водки, а пило 5-7 человек. Приблизительно такой же расчет и у других. Мучаешься, а пьешь. Жара наступила, ежедневно не меньше 35-36 (пока), но и у меня пекло 28-33 градуса. Мозги тают, последние. А впереди еще месяца полтора таких же, если не более теплых. Как подумаешь, удивляешься своей живучести. В России пришлось пожить 23 года всего лишь. Если можно было назвать «жизнью» — корпус, войну, лазареты, окопы, гражданскую войну и .. прощай Родина! А в этой самой Калифорнии «пока» живу уже 20 лет ровно. Живя в Болгарии 8 лет – казалось бы так много! Франция – перегнала, там я жил 13 лет! А здесь – 21-й! Сколько впереди? Но местечко на кладбище уже имею, купил за 200 долларов, а теперь 600 платят. То есть имею «собственность» недвижимость – помещик!
По воскресеньям встречаю Знаменского, он моложе Тебя по корпусу, он жил в Бельгии, выпало его имя из головы. Мы зовем его «адмирал» или «каперанг», симпатяга, но и голосок у него! Ему только на палубе и кричать. Выпить может и не мало. Вот будто и все, всего доброго, будь здоров, желаю дальнейших успехов в делах Твоих личных и наших кадетских.
Обнимаю, искренне Твой (автограф), 5173 бульвар Голливуд, Лос-Анджелес, США.»

*Дом Отдыха, отель или Старческий Дом, непонятно, уточняем?

Ответные письма Алексея Геринга из Парижа в Лос-Анджелес здесь.

Фото архив Общества Галлиполийцев в Лос-Анджелесе