Отзывы об Aix-en-Provence
Экс-ан-Прованс город для меня давно родной, хотя я никак в нем не поживу как следует. Задолго до приезда во Францию я получала из него брошюры, посвященные творчеству моего любимого поэта Сен-Жон Перса, которого я перевела на целый сундук, а издали совсем немного. Именно в Экс-ан-Прованс находится центр исследований творчества Сен-Жон Перса, который и издает эти бесценные для меня брошюры. А попала я туда несколько лет назад совершенно случайно, была забастовка железнодорожников в Ницце, а мне надо было проводить сестру в аэропорт Марселя. Мы урвали два последних билета на автобус в Экс-ан-Прованс, откуда в аэропорт ходят поезда. И вот на закате врываемся в гостиницу, старинную такую, со облезлыми ставнями, прелесть просто, как бабушкин дом, кидаем вещи и бежим смотреть город, и тут же рядом оказывается собор. И в дверях его стоит человек и запирает его на ключ. И мы ныть, ну хоть одним глазком дайте заглянуть, у нас самолёт завтра в шесть утра, мы русские. И тут он на слове «русские» загадочно улыбается и поворачивает ключ в обратную сторону: — раз вы русские, тогда я уж вам все покажу и расскажу. У нас тут мощи Святого Андрея Первозванного, а именно стопа. Сюда русские паломники едут. И обозрели мы и собор, и стопу апостола, которая ступала на берег Днепра, и сказал апостол, что будет тут город великий и монастырь. И теперь там Киево-Печерская лавра.
Вот в этот собор я и собиралась заехать по пути из Канн, специально билет купила с пересадкой. Но автобус высадил где-то в полях за городом, а вокзал, как оказалось, тоже далеко. Только и успела погулять по широкому проспекту Мирабо, полюбоваться на памятник королю Рене и посетить дивный особняк начала XVIII века. Французы, когда хотят выразить восхищение вкусом и изыском, говорят: «Très XVIII»… (Очень восемнадцатый век…). Короче, опять придется возвращаться… (Галина Погожева, гид, писатель и переводчик с французского языка, Париж — Тулон — Канны — Грасс — Экс-Ан-Прованс, 30 марта 2026 года)
Вокзал TGV в Aix-en-Provence
Отзывы: «Железнодорожный вокзал для скоростных поездов TGV в Экс-ан-Прованс. Только все дело в том, что это лишь одно название. Вокзал расположен в чистом поле в 18 км от города. Пришлось сначала искать справочную, чтобы узнать, как добраться, потом искать автостанцию, откуда идут автобусы, потом ехать минут 25. И ещё, приготовьте по 6 евро. От страха опоздать, город посмотреть в целости не получилось. А там есть собор с мощами Андрея Первозванного». (Галина Погожева, 30 марта 2026 года, поездка Канны — Экс-Ан-Прованс — Париж).
Автобусная станция (вокзал) Aix-en-Provence
Обеспечивает транспортное сообщение по всему Лазурному берегу и в Прованс. Автобусом можно недорого добраться в Ниццу, Канны, Марсель и Тулон.
«Автостанция и туристический офис, где есть уголок крупнейшего поэта, лауреата Нобелевской премии Сен-Жон Перса. Поскольку ваш скромный слуга заодно его переводчик, скоро дам его стихи». (Галина Погожева, писатель, гид и профессональный переводчик с французкого).